Mare Fuori è sulla bocca di tutti. Le prime tre stagioni della serie tv hanno superato le aspettative dei produttori. Visto l’enorme successo del titolo, anche gli Stati Uniti hanno cominciato a focalizzare l’attenzione sul progetto. Stando alle ultime dichiarazioni rilasciate da Repubblica, le trattative sarebbero già in atto e non mancherebbe molto all’acquisto dei diritti. A essersi interessata al contenuto italiano è HBO, famosissima emittente televisiva americana. Al momento, non sono stati rivelati altri dettagli.
La rete potrebbe decidere di rimanere fedele alla storia originale o di introdurre modifiche sostanziali all’interno della trama. Un elemento che, sicuramente, andrà rivisto sarà l’uso del dialetto napoletano. Ciò che è noto è che la trasposizione porterà il titolo di The Sea Beyond.
Nel frattempo, in Italia, gli attori si stanno preparando a tornare sul set per iniziare a registrare le riprese della quarta attesissima stagione.